Cosa dicono i miei clienti di me

“La rapidità nella gestione e la comunicazione semplice hanno reso la collaborazione con Jonas Bühler molto piacevole. Oltre a scrivere una lettera per noi, ci ha anche consigliato sull’uso di un linguaggio neutro rispetto al genere, cosa che apprezziamo molto e che ora siamo pronti a implementare. Non vediamo l’ora di collaborare su futuri progetti.”

Manuela Valda
Marketing e amministrazione
Puls Baumanagement GmbH

“Jonas Bühler possiede tutte le virtù cardinali di un traduttore: È veloce, affidabile, meticoloso. Inoltre, scrive con grande abilità, scioltezza e leggerezza.”

Marius Leutenegger
Direttore
Textbüro Marius Leutenegger

“Jonas Bühler coglie rapidamente i messaggi chiave che vogliamo trasmettere e li trasforma in testi accattivanti.”

Peter Dubach
CEO
HomeFindsMe AG

“Ho avuto l’opportunità di collaborare con Jonas Bühler in un progetto di traduzione per 99.media. Si è dimostrato un collega affidabile, efficiente e dotato di grande stile, le cui revisioni hanno migliorato la coerenza e le cui osservazioni preziose hanno affinato il nostro lavoro.”

Susanne Ruckstuhl
Traduttrice/sottotitolatrice freelance

“Grazie alla traduzione rapida e affidabile di Jonas Bühler, possiamo ora presentare il nostro documentario a festival internazionali.”

Edith Werffeli
Fondatrice
Project Remember

“La traduzione delle nostre schede informative da parte di Jonas Bühler ci ha permesso di raggiungere meglio i nostri clienti del commercio all’ingrosso e di presentare loro la nostra gamma di prodotti per la prossima stagione.”

Stephan Jütte
Vicedirettore generale
APU KUNTUR GmbH