Je traduis vos textes

Je traduis vos textes de manière à ce qu’ils soient perçus comme des originaux. Mon objectif est de vous permettre de communiquer avec votre public en Suisse alémanique dans sa langue maternelle, renforçant ainsi l’impact de vos messages.

ordinateur portable, carnet ouvert et smartphone sur une table en bois

Je traduis dans ces paires de langues pour vous

  • anglais-allemand
  • français-allemand
  • italien-allemand

Vous cherchez un traducteur professionnel en Suisse ?

Ce que mes clients disent de moi

« La traduction de nos fiches d’information par Jonas Bühler nous a permis de mieux toucher nos clients grossistes et de leur présenter notre gamme de produits pour la saison prochaine. »

Stephan Jütte
Directeur général adjoint APU KUNTUR GmbH

« Jonas Bühler possède toutes les ‘vertus cardinales’ d’un traducteur : Il est rapide, fiable et minutieux. En outre, il écrit de manière particulièrement habile, avec fluidité et dynamisme. »

Marius Leutenegger
Textbüro Marius Leutenegger